Italy Bill: ఇంగ్లీషును నిషేధించడానికి బిల్లును సిద్దం చేసిన ఇటలీ

ఇటాలియన్ ప్రధాన మంత్రి జార్జియా మెలోని అధికారిక కమ్యూనికేషన్లలో విదేశీ పదాలను, ముఖ్యంగా ఆంగ్లాన్ని ఉపయోగించకుండా దేశంలోని ప్రభుత్వ మరియు ప్రైవేట్ సంస్థలను నిషేధించే చట్టాన్ని ప్రతిపాదించారు. నేషనలిస్ట్ బ్రదర్స్ ఆఫ్ ఇటలీ పార్టీ చట్టసభ సభ్యులు రూపొందించిన బిల్లు, ఇటాలియన్ భాషను ప్రోత్సహించడం లక్ష్యంగాపెట్టుకుంది

  • Written By:
  • Publish Date - April 1, 2023 / 04:30 PM IST

 Italy Bill:ఇటాలియన్ ప్రధాన మంత్రి జార్జియా మెలోని అధికారిక కమ్యూనికేషన్లలో విదేశీ పదాలను, ముఖ్యంగా ఆంగ్లాన్ని ఉపయోగించకుండా దేశంలోని ప్రభుత్వ మరియు ప్రైవేట్ సంస్థలను నిషేధించే చట్టాన్ని ప్రతిపాదించారు. నేషనలిస్ట్ బ్రదర్స్ ఆఫ్ ఇటలీ పార్టీ చట్టసభ సభ్యులు రూపొందించిన బిల్లు, ఇటాలియన్ భాషను ప్రోత్సహించడం లక్ష్యంగాపెట్టుకుంది. ఈ నియమాన్ని ఉల్లంఘించినట్లు తేలితే గరిష్టంగా 100,000 యూరోలు ($108,750) జరిమానా విధించబడుతుంది.చట్టంగా మారాలంటే, బిల్లు పార్లమెంటు ఉభయ సభల ఆమోదం పొందాలి. అయితే ఇది ఎప్పుడు జరుగుతుందనే దానిపై ఎలాంటి సూచన లేదు.

అనువాదం కష్టమయితే తప్ప..( Italy Bill)

ఇది కేవలం ఫ్యాషన్‌కు సంబంధించిన విషయం కాదు, కానీ ఆంగ్లోమేనియా (ఉంది) మొత్తం సమాజంపై పరిణామాలను కలిగిస్తుందిఅని ముసాయిదా బిల్లు యొక్క వచనం పేర్కొంది.ఇటాలియన్ భాష రక్షించబడాలని మరియు పెంపొందించాలని పిలుపునిస్తూ, ముసాయిదా బిల్లు ఆంగ్లేయులు ఇటాలియన్లను కించపరుస్తుంది” అని పేర్కొంది వారి వస్తువులు మరియు సేవలను ప్రోత్సహించడానికి “డాంటే భాష”ని ఉపయోగించాలని అన్ని ప్రభుత్వ మరియు ప్రైవేట్ సంస్థలకు పిలుపునిచ్చింది. పేర్లుతో సహా అన్ని ఉద్యోగ సంబంధిత అప్లికేషన్‌లను ఇటాలియన్‌లో స్పెల్లింగ్ చేయాలని, అవి అనువదించడం అసాధ్యం అయితే మాత్రమే విదేశీ పదాలను అనుమతించాలని డ్రాఫ్ట్ నిర్దేశిస్తుంది.

ప్రయోగశాలలో ఆహారంపై నిషేధం..

బ్రిటన్ యూరోపియన్ యూనియన్ నుండి వైదొలిగినందున ఐరోపాలో ఆంగ్లం యొక్క విస్తృత వినియోగం మరింత ప్రతికూలమైనది మరియు విరుద్ధమైనదని బిల్లు పేర్కొంది.అధికారంలో ఉన్న ప్రభుత్వం స్థానిక సంస్కృతిని పరిరక్షించడం అని పిలిచే చర్యలను తీసుకుంటున్న సమయంలో ముసాయిదా బిల్లు వచ్చింది.ఇటీవల, దేశం యొక్క వ్యవసాయ-ఆహార వారసత్వాన్ని కాపాడటానికి ప్రయోగశాలలో ఉత్పత్తి చేయబడిన ఆహారాన్ని ఉపయోగించడాన్ని నిషేధించింది.బ్రదర్స్ ఆఫ్ ఇటలీ పార్టీ గత అక్టోబరులో అధికారం చేపట్టినప్పుడు, అది పరిశ్రమ మంత్రి పేరుకు “మేడ్ ఇన్ ఇటలీ” అనే ఆంగ్ల పదాన్ని జోడించింది, అయితే మెలోని తన ప్రసంగాలలో అప్పుడప్పుడు విదేశీ పదాలను వినియోగిస్తారు.

డేటా గోప్యతా సమస్యలపై ఇటాలియన్ ప్రభుత్వ గోప్యతా వాచ్‌డాగ్ కృత్రిమ మేధస్సు (AI) సాఫ్ట్‌వేర్ ChatGPTని తాత్కాలికంగా బ్లాక్ చేసింది.ప్రముఖ AI చాట్‌బాట్‌పై అటువంటి చర్య తీసుకున్న మొదటి పాశ్చాత్య దేశంగా ఇటలీ శుక్రవారం ప్రకటన చేసింది.ఇటాలియన్ డేటా ప్రొటెక్షన్ అథారిటీ దాని చర్యను గోప్యతను గౌరవించే వరకు” తాత్కాలికంగా వివరించింది. దీని కొలత ఇటాలియన్ వినియోగదారుల డేటాను కలిగి ఉండకుండా కంపెనీని తాత్కాలికంగా పరిమితం చేస్తుంది.చాట్‌జిపిటి డెవలపర్ ఓపెన్‌ఏఐకి “ప్లాట్‌ఫారమ్ యొక్క ఆపరేషన్ అంతర్లీనంగా ఉన్న అల్గారిథమ్‌లకు ‘శిక్షణ’ ఇవ్వడం కోసం వ్యక్తిగత డేటా యొక్క భారీ సేకరణ మరియు నిల్వను సమర్థించడానికి ఎటువంటి చట్టపరమైన ఆధారం లేదని వాచ్‌డాగ్ తెలిపింది.ఇది మార్చి 20న వినియోగదారు సంభాషణలు మరియు చెల్లింపు సమాచారం రాజీపడినప్పుడు డేటా ఉల్లంఘనను ప్రస్తావించింది,